Bonnie & Clark: How a gory gangster picture led to Hollywood’s first superhero blockbuster Brian Doan