AFI Docs 2015: “In Transit,” “Of Men and War,” “Mavis!”