From “Rio Bravo” to “The Insider”: The Western Roots of Michael Mann’s Film on Its 15th Anniversary Scout Tafoya