"Il Postino" will premiere on PBS at 9 p.m. ET Fri., Nov. 25 as part of the Great Performances series. Based on the 1994 Italian film, it stars tenor Plácido Domingo.
By Jana J. Monji
The opera "Il Postino" in its name shows its curious lineage. While not a great opera, "Il Postino" does feature the performance of Plácido Domingo, one of the great opera tenors, in a role specifically written for him during the world premiere performances at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles.
The opera is in Spanish, not Italian as its name suggests. "Il Postino" is also the name of the much acclaimed 1994 Italian movie that although originally released in the United States as "The Postman," is now referred to as "Il Postino" to avoid confusion with Kevin Costner's 1997 post-apocalyptic movie based on the 1985 David Brin novel.
The movie "Il Postino" was also based on a novel, Chilean writer Antonio Skármeta's 1983 "Ardiente Paciencia" (Burning Patience) which was later retitled "El Cartero de Neruda" (Neruda's Postman). The Italian movie "Il Postino" (Skármeta directed a 1983 Spanish language movie of his novel) transferred the location from Chile to Italy, changed the time period and the ending. As you might expect, the movie was in Italian.