Solid Acting Saves the Familiar Premise of “Get Millie Black”