John Travolta on The Fanatic, Rapping While in Character, His Embrace of Instagram and More